41 lines
2.0 KiB
Plaintext
41 lines
2.0 KiB
Plaintext
KEYS,?plural,en,de,es,ja
|
|
|
|
# UI
|
|
CONTINUE,,Continue,Weiterspielen,Continue,Continue
|
|
LOAD,,Load,Laden,Load,Load
|
|
NEW_GAME,,New Game,Neues Spiel,New Game,New Game
|
|
SETTINGS,,Settings,Einstellungen,Settings,Settings
|
|
QUIT,,Quit,Beenden,Quit,Quit
|
|
LOADING,,[loading]Loading...[/loading],[loading]Laden...[/loading],[loading]Loading...[/loading],[loading]Loading...[/loading]
|
|
BACK,,Back,Zurück,Back,Back
|
|
|
|
# Options/Settings
|
|
AUDIO,,Audio,Audio,Audio,Audio
|
|
MASTER,,Master,Master,Master,Master
|
|
SFX,,SFX,SFX,SFX,SFX
|
|
MUSIC,,Music,Musik,Music,Music
|
|
AMBIENT,,Ambience,Ambiente,Ambience,Ambience
|
|
GRAPHICS,,Graphics,Grafik,Graphics,Graphics
|
|
FULLSCREEN,,Fullscreen,Vollbild,Fullscreen,Fullscreen
|
|
MISC,,Misc,Misc,Misc,Misc
|
|
HEADBOBBING,,Headbobbing,Kopfwackeln,Headbobbing,Headbobbing
|
|
HEADBOBBING_MULTIPLIER,,Headbobbing Multiplier,Wackel-Multiplikator,Headbobbing Multiplier,Headbobbing Multiplier
|
|
|
|
WINDOW_FULLSCREEN,,Fullscreen,Vollbild,Fullscreen,Fullscreen
|
|
WINDOW_EXCLUSIVE_FULLSCREEN,,Exclusive Fullscreen,Exklusiv-Vollbild,Exclusive Fullscreen,Exclusive Fullscreen
|
|
WINDOW_WINDOWED,,Windowed,Fenstermodus,Windowed,Windowed
|
|
|
|
SETTINGS_CONFIRMATION_TITLE,,Apply Changes?,Änderungen Anwenden?,Apply Changes?,Apply Changes?,Apply Changes?
|
|
SETTINGS_APPLY,,Apply,Anwenden,Apply,Apply,Apply
|
|
SETTINGS_REVERT,,Revert,Zurücksetzen,Revert,Revert,Revert
|
|
|
|
?pluralrule,,nplurals=2; plural=(n != 1);,nplurals=2; plural=(n != 1);,nplurals=2; plural=(n != 1);,nplurals=2; plural=(n != 1);
|
|
SETTINGS_REVERT_TIME_LEFT,.,Reverting in %s second...,Wird in %s sekunde zurückgesetzt...,Reverting in %s second...,Reverting in %s second...
|
|
,,Reverting in %s seconds...,Wird in %s sekunden zurückgesetzt...,Reverting in %s seconds...,Reverting in %s seconds...
|
|
|
|
# Death Types
|
|
DEATH_LABEL_SAW,,Killed by a saw,Von einer Säge getötet,Killed by a saw,Killed by a saw
|
|
DEATH_MSG_SAW,,Better watch your step next time...,,,
|
|
DEATH_LABEL_DOOM_FALL,,Doomed to fall,Zum Fallen verdammt,,
|
|
DEATH_MSG_DOOM_FALL,,"Yes, you can fall off the map now...","Ja, du kannst jetzt von der map fallen...",,
|